ни в зуб = ни в зуб ногой; Ни в зуб (толкнуть), разг. Не знать, не иметь понятия о чём-л. Он об этом ни в зуб толкнуть. Я по-немецки ни в зуб ногой.
